č. 60/1971 Sb. rozh., Garance
č. 60/1971 Sb. rozh.
V řízení o přezkoumání kárného opatření (§ 81 odst. 3 zák. práce) nemůže soud kárné opatření uložené pracovníkovi změnit, nýbrž jen potvrdit nebo zrušit, ani schválit smír účastníků o uložení kárného opatření.
(Rozsudek Nejvyššího soudu ČSR z 30. 9. 1970, 3 Cz 16/70)
Rozhodnutím ředitele podniku U. s. v B. ze dne 6. 12. 1968 bylo navrhovatelům uloženo kárné opatření, kterým jim byl snížen základní plat o 10 % po dobu jednoho měsíce. Závažné porušení pracovní kázně bylo shledáno v tom, že při rozvozu paliva dne 14. 11. 1968 nedodrželi rozvozový plán a směrnici o předispozicích dodávek. Navrhovatelé podali rozhodčímu orgánu návrh, aby kárné opatření zrušil, avšak rozhodčí orgán kárné opatření potvrdil. Na základě námitek navrhovatelů postoupil rozhodčí orgán věc k projednání soudu.
Městský soud v Brně usnesením ze dne 27. 11. 1969 schválil smír účastníků, podle něhož zůstalo kárné opatření v platnosti s tou změnou, že se navrhovatelům ukládá důtka a že se navrhovatelé zavazují zaplatit státu každý 30 Kčs na soudním poplatku.
Nejvyšší soud ČSR rozhodl o stížnosti pro porušení zákona, podané ministrem spravedlnosti ČSR, tak, že usnesením soudu prvního stupně, které nabylo právní moci, byl porušen zákon.
Z odůvodnění:
Předmětem jednání v této věci byl návrh navrhovatelů na zrušení kárného opatření, tedy přezkoumání rozhodnutí jiného orgánu než soudu. Způsob tohoto řízení je upraven v části čtvrté, v hlavě čtvrté, občanského soudního řádu ustanoveními § 244 až § 250 o. s. ř. Na ustanovení § 249 odst. 1 o. s. ř., jímž je vymezen způsob rozhodnutí soudu v těchto věcech, navazovalo shodnou úpravou jak původní ustanovení § 81 odst. 6 zák. práce (zákona č. 65/1965 Sb.), tak i novelizované znění ustanovení § 81 odst. 3 zák. práce (jehož úplné znění se změnami a…
