č. 50/1951 Sb. rozh. obč., Garance
č. 50/1951 Sb. rozh. obč.
Mezinárodně uznávané tabulky o ztrátě výdělečné schopnosti v úrazovém pojištění jsou jen pomůckou pro hodnocení percentuální ztráty výdělečné schopnosti pro úraz. Podklad pro zjištění stupně této ztráty si soud musí zjednat ze znaleckého nálezu a posudku.
Nabyla-li ztráta výdělečné schopnosti trvalé povahy již za účinnosti zákona o národním pojištění, je při ztrátě výdělečné schopnosti od 10% do 19% včetně přiznat jednorázové úrazové odškodné.
(Rozhodnutí nejvyššího soudu z 26. dubna 1950, Cpo I 83/50.)
Krajský soud v Pardubicích přiznal žalobci úrazové odškodné, ježto z posudku soudního znalce zjistil, že ztráta výdělečné schopnosti způsobená úrazem činí 15% a že tato ztráta nabyla trvalé povahy dne 10. října 1948, za účinnosti zákona o národním pojištění.
Nejvyšší soud nevyhověl odvolání Ústřední národní pojišťovny.
Z důvodů:
Odvolatelka napadá rozsudek prvého soudu především pro vadnost řízení, kterou shledává v tom, že prvý soud založil své rozhodnutí na znaleckém posudku, v němž prý znalec značně přecenil vliv následků úrazu na ztrátu žalobcovy výdělečné schopnosti. Podle mezinárodně uznávaných tabulek užívaných v úrazovém pojištění, odhaduje se prý vada, znalcem u žalobce zjištěná, nižším procentem. Leč toto tvrzení nestačí k dolíčení vadnosti znaleckého posudku. Zmíněné tabulky tvoří pouze…
