č. 5/1971 Sb. rozh. tr., Garance
č. 5/1971 Sb. rozh. tr.
Ak okresný prokurátor podľa § 149 ods. 1 písm. a) Tr. por. zruší uznesenie vyšetrovateľa o vznesení obvinenia a súčasne podľa § 172 ods. 1 Tr. por. trestné stíhanie obvineného zastaví, nemožno v trestnom stíhaní obvineného pre ten istý skutok pokračovať skôr, než bolo zrušené zastavujúce uznesenie v konaní o mimoriadnych opravných prostriedkoch.
(Uznesenie Najvyššieho súdu SSR z 10. septembra 1970 3 Tz 69/70.)
Najvyšší súd SSR zamietol sťažnosť pre porušenie zákona, ktorú podal generálny prokurátor SSR v neprospech obvineného J. Č. proti uzneseniu Okresného súdu v Liptovskom Mikuláši z 31. 10. 1969 sp. zn. 2 T 246/69, potvrdeného uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici z 29. 1. 1970 sp. zn. 4 To 39/70, ktorým súd zastavil trestné stíhanie obvineného J. Č. podľa § 223 ods. 1 Tr. por. s poukazom na § 11 ods. 1 písm. f) Tr. por.
Z odôvodnenia:
Uznesením vyšetrovateľa O-VB v Liptovskom Mikuláši sp. zn. VV-273/68 z 2. 10. 1968 sa začalo trestné stíhanie a uznesením z 8. 10. 1968 bolo vznesené obvinenie proti J. Č. preto, že 15. 9. 1968 o 18.15 hod. v obci Hybe ako vodič osobného motorového vozidla pri predchádzaní pred ním idúceho motocyklistu P. P. nedodržal dostatočný bočný odstup a tak spôsobil zrážku s motocyklistom, pri ktorej tandemista P. L. utrpel smrteľný úraz. Vyšetrovateľ tento skutok posúdil ako trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 224 ods. 1 Tr. zák.
Na sťažnosť obvineného J. Č. okresný prokurátor v Liptovskom Mikuláši uznesením z 24. 10. 1968 sp. zn. Pv 848/68 podľa § 149 ods. 1 písm. a) Tr. por. zrušil uznesenie vyšetrovateľa z 8. 10. 1968 sp. zn. VV 273/68 a súčasne podľa § 172 ods. 1 písm. c) Tr. por. trestné stíhanie obvineného zastavil.
V dôsledku sťažnosti syna poškodeného P. L. okresný prokurátor dodatočne nariadil vo veci opätovne začať trestné stíhanie podľa § 160 ods. 1 Tr. por. a vzniesť obvinenie proti J. Č. pre trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 224 ods. 1 Tr. zák. Vyšetrovateľ vydal nové uznesenie o začatí trestného stíhania a vznesení obvinenia 28. 5. 1969. Po skončení prípravného konania okresný prokurátor 8. 9. 1969 podal na obvineného J. Č. žalobu pre trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 224 ods. 1 Tr. zák.
Okresný súd v Liptovskom Mikuláši uznesením z 31. 10. 1969 sp. zn. 2 T 246/69 na neverejnom zasadnutí podľa § 231 ods. 1 Tr. por. zastavil trestné stíhanie proti obvinenému J. Č. z dôvodov uvedených v § 223 ods. 1 s poukazom na § 11 ods. 1 písm. f) Tr. por. Zastavujúce uznesenie odôvodnil tým, že okresný prokurátor uznesením z 24. 10. 1968, ktoré sa stalo právoplatným 5. 11. 1968, trestné stíhanie proti obvinenému zastavil. Toto uznesenie nebolo v predpísaném konaní zrušené a preto vzhľadom na § 11 ods. 1 písm. f) Tr. por. nemohlo byť proti obvinenému opäť zavedené trestné stíhanie.
Krajský súd v Banskej Bystrici sťažnosť okresného prokurátora uznesením z 29. 1. 1970…
