č. 558/1991 Sb., Zákon, kterým se mění a doplňuje trestní řád a zákon o ochraně státního tajemství
ZÁKON
ze dne 11. prosince 1991,
kterým se mění a doplňuje trestní řád a zákon o ochraně státního tajemství
Federální shromáždění České a Slovenské Federativní Republiky se usneslo na tomto zákoně:
Článek I
Zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízením soudním (trestní řád), ve znění zákonů č. 57/1965 Sb., č. 58/1969 Sb., č. 149/1969 Sb., č. 48/1973 Sb., č. 29/1978 Sb., č. 43/1980 Sb., č. 159/1989 Sb., č. 178/1990 Sb. a č. 303/1990 Sb., se mění a doplňuje takto:
1. V § 2 odst. 4 na konci se připojuje věta: K obsahu petic zasahujících do plnění těchto povinností orgány činné v trestním řízení nepřihlížejí.”.
Odstavec 9 zní:
(9) V trestním řízení před soudem rozhoduje senát nebo samosoudce; předseda senátu nebo samosoudce rozhodují sami jen tam, kde to zákon výslovně stanoví. Rozhoduje-li v přípravném řízení soud v prvním stupni, rozhodnutí činí soudce.”.
2. V § 6 odst. 1 se za slova zákazu činnosti” vkládají slova nebo zákazu pobytu”.
3. V § 8 odst. 1 se slova orgánům sboru národní bezpečnosti” nahrazují slovy policejním orgánům”.
Odstavce 2 a 3 znějí:
(2) Údaje, které jinak jsou předmětem bankovního tajemství, smí v přípravném řízení požadovat jen prokurátor. Vyšetřovatel nebo vyhledávací orgán potřebují k takovému dožádání předchozí souhlas prokurátora. V řízení před soudem může takové údaje požadovat předseda senátu.
(3)
Ustanovením odstavců 1 a 2 není dotčena povinnost zachovávat státní a hospodářské tajemství ani státem uložená povinnost mlčenlivosti.”.
4. Za § 8 se vkládá nový § 8a, který včetně nadpisu zní:
§ 8a
Poskytování informací o trestním řízení
(1)
Orgány činné v trestním řízení informují o své činnosti veřejnost poskytováním informací sdělovacím prostředkům. Přitom dbají toho, aby neohrožovaly objasnění skutečností důležitých pro posouzení věcí, nezveřejňovaly o osobách, které mají účast v trestním řízení, údaje, které přímo nesouvisejí s trestnou činností, a aby neporušily zásadu, že dokud pravomocným odsuzujícím rozsudkem není vina vyslovena, nelze na toho, proti němuž se vede trestní řízení, hledět, jako by byl vinen (§ 2 odst. 2).
(2)
Z důvodů uvedených v odstavci 1 orgány činné v trestním řízení odepřou poskytnutí informací.”.
5. V § 9 odst. 2 druhé větě se středník za slovem vydání” nahrazuje tečkou a slova není-li příslušné řízení dosud v běhu, navrhne prokurátor jeho zahájení” se vypouštějí.
6. V § 12 se za odstavec 1 vkládá nový odstavec 2, který zní:
(2) Policejními orgány se rozumějí orgány Federálního policejního sboru,1)
Policie České republiky2a Policejního sboru Slovenské republiky3(dále jen policejních sborů”).”.
V odstavci 12 se vypouštějí slova národní” za slovy ministerstvo” a ministr”.
Dosavadní odstavce 2 až 12 se označují jako odstavce 3 až 13.
7. V § 17 se vypouští odstavec 2 a zároveň se zrušuje číslování odstavců.
8. § 19 se vypouští.
9. Nadpis nad § 25 se vkládá pod označení tohoto paragrafu.
V odstavci 2 se na konci připojuje věta: Tohoto souhlasu není třeba, jde-li o odnětí a přikázání věci mezi vojenskými soudy.”.
10. § 26…