Input:

2/1978 Sb., Vyhláška ministra zahraničních věcí o Dohodě o spolupráci při výzkumu a využívání kosmického prostoru pro mírové účely Garance

č. 2/1978 Sb., Vyhláška ministra zahraničních věcí o Dohodě o spolupráci při výzkumu a využívání kosmického prostoru pro mírové účely
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních věcí
ze dne 28. prosince 1977
o Dohodě o spolupráci při výzkumu a využívání kosmického prostoru pro mírové účely
Dne 13. července 1976 byla v Moskvě podepsána Dohoda o spolupráci při výzkumu a využívání kosmického prostoru pro mírové účely.
Listina Československé socialistické republiky o schválení Dohody byla uložena u vlády Svazu sovětských socialistických republik, depozitáře Dohody, dne 18. srpna 1976.
Dohoda vstoupila v platnost na základě svého článku 12 dnem 25. března 1977 a tímto dnem vstoupila rovněž v platnost i pro ČSSR.
Český překlad textu Dohody se vyhlašuje současně.
 
Ministr:
Ing. Chňoupek v. r.
 
DOHODA
o spolupráci při výzkumu a využívání kosmického prostoru pro mírové účely
Vlády Bulharské lidové republiky, Československé socialistické republiky, Republiky Kuba, Maďarské lidové republiky, Mongolské lidové republiky, Německé demokratické republiky, Polské lidové republiky, Rumunské socialistické republiky a Svazu sovětských socialistických republik, dále jen „Smluvní strany”,
usilujíce o další rozšíření bratrského přátelství a mnohostranné spolupráce,
vycházejíce z úkolů souvisejících s realizací Komplexního programu dalšího prohlubování a zdokonalování spolupráce a rozvoje socialistické ekonomické integrace členských států RVHP,
uznávajíce účelnost těsnějšího a účinnějšího spojení úsilí ve výzkumu a využívání kosmu pro mírové účely,
přejíce si upevnit získané kladné zkušenosti ze vzájemné spolupráce v této oblasti,
berouce v úvahu důležitý praktický význam výsledků kosmických výzkumů pro různá odvětví národního hospodářství,
jsouce přesvědčeny, že rozvoj mezinárodní spolupráce ve výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles, pro mírové účely slouží zájmům národů celého světa,
berouce na vědomí ustanovení Smlouvy o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles, ze dne 27. ledna 1967,
dohodly se na tomto:
Článek 1
Smluvní strany budou všestranně napomáhat dalšímu rozvoji spolupráce zainteresovaných organizací svých zemí ve výzkumu a využívání kosmického prostoru pro mírové účely.
Článek 2
Za účelem pokračování a rozvoje programu společných kosmických výzkumů, který byl přijat v r. 1967 (program „Interkosmos”), se bude spolupráce uskutečňovat v těchto základních oblastech:
studium fyzikálních vlastností kosmického prostoru,
kosmická meteorologie,
kosmická biologie a medicína,
kosmické spoje,
studium přírodního prostředí pomocí kosmických prostředků.
Článek 3
Spolupráce v základních oblastech uvedených v článku 2 této Dohody může být uskutečňována v těchto formách:
a)  vypouštění kosmických objektů pro vědecké a aplikované účely;
b)  konstrukce přístrojů pro provádění společných kosmických výzkumů;
c)  experimenty na geofyzikálních a meteorologických raketách;
d)  provádění společných pozorování, experimentálních a teoretických výzkumů s kosmickou tematikou;
e)  zpracování,